福岡の撮影　A shooting trip in Fukuoka

福岡の撮影から戻りました。春の風が吹き荒れる、ある日。

博多中心部は混んでいますが、少し離れると人は殆ど歩いていません。松林を抜けるとそこは博多湾。海岸に沿って松を植えるのは日本だけではありませんが、それでも松に囲まれていると、「今、日本にいる」感慨が湧いてきます。静かな時。拾った松かさひとつ、デスクに置いて愛でています。

Yoshiko Sato came back from a shooting trip in Fukuoka prefecture.  A Sunny and strong windy day, typical of Spring in Japan, gave a hint of coming Summer.  Pine trees along the coastline were depicted in many ancient pictures in Japan. This tree is not planted only in Japan; it creates an enormous sense of indulgent Japanese atmosphere.　

I picked up a pine cone, put it on my desk and enjoy seeing it.